Artec Group과 Ottobock이 Artec 3D Scanners 판매 계약을 맺었습니다.

2014년 7월 10일, CA, Palo Alto에서 3D 소프트웨어/하드웨어의 전문 개발기업인 Artec Group은 정형학 분야의 마켓 리더인 Ottobock과 판매 계약을 맺었습니다. 이 파트너십 하에 Ottobock은 Artec 3D 스캐너를 보철 제작을 위해 재구매 할 것입니다. 첫번째 Artec 3D 스캐너가 Ottobock에 도착하였고 직원은 Artec 전문가를 통해 조작법과 세일즈 트레이닝을 교육 받았습니다.

10년 전 사진의 디지털화와 같이, 3D 기술 또한 매일 일상생활로 끊임없이 들어오고 있습니다. 일반적으로 의학, 그리고 구체적으로 정형학과 보철학은 3D 솔루션의 과학적 진보와 기술적인 발전을 보여주는 좋은 예입니다. 정형 외과에서는 품질, 정밀도, 적응성 및 사용의 용이성의 높은 수준을 보장하기 위해 깁스를 제작하기 전 3D 기술을 사용합니다.

Artec은 3D 복제품을 만들어 낼 수 있도록, 실제 세계의 사물을 분석하여 모양 데이터를 수집할 수 있는 3D 스캐너를 제작합니다. Artec은 경량의 정확하고 빠르게 사물을 캡쳐할 수 있는 유일한 휴대용 스캐너를 제공합니다. Ottobock에서 Artec Eva와 Spider 스캐너를 판매합니다.

Artec Eva 스캐너는 빠르고 정확한 컬러 스캔을 제공하며, 마커 또는 교정이 필요치 않습니다. 사물을 빠른 속도로 고화질의 생생한 컬러감으로 표현해내며, 무궁무진한 응용이 가능합니다. Artec Spider는 CAD 사용자들을 위해 특별히 고안된 3D 스캐너입니다. 리버스 엔지니어링, 제품 설계, 품질 관리, 대량 생산 등에 적합합니다. 

Ottobock의 CFO인 Hans Dietl 박사는 이렇게 말합니다. “3D 기술은 정형학/보철술의 미래입니다. 보철사들의 업무를 원활하게 해주기 때문이죠. 3D 스캔은 제작 시간을 단축시키며, 최종 제품의 품질을 개선합니다. 우리는 Artec 3D 스캐너가 우리의 제품과 서비스를 위한 이상적인 솔루션이라고 생각합니다.”

Artec Group의 CEO인 Artyom Yukhin은 이렇게 말합니다. “우리는 Ottobock이 정형학 산업에서 가장 중요하고 혁신적인 플레이어라는 사실이 기쁘고 자랑스럽습니다. Ottobock은 전세계적으로 절단 수술을 받는 사람의 니즈를 충족시켜 줍니다. 3D 스캐너는 의학, 역사적인 기념물의 보존, 여러 산업분야에서의 응용 등에 사용되므로 “Multi Functional”하다고 말할 수 있습니다. 파트너십은 3D 스캐너의 품질을 보장한다는 일종의 약속입니다. Ottobock 같이 신뢰할 수 있는 파트너는 Artec으로 하여금 전문적인 사용자들의 니즈를 충족시키기 위해 스캐너를 재정비 할 수 있도록 합니다.”

Ottobock에 대하여

Ottobock은 보철, 정형, 모빌리티 솔루션(휠체어, 재활 보조기구), 신경 재활, 그리고 거동이 불편한 사람들을 위한 메디컬 케어 분야에 사용되는 의학 기술 및 제품을 개발하는 기업입니다. 50개국의 지점에서는 “Made in Germany” 제품을 제공하며 6,000명 이상의 직원을 두고 있습니다. Ottobock은 1919년에 가족 경영 기업으로 시작하였고, 1988년부터는 기술적인 노하우를 통해 장애인 올림픽을 지원하고 있습니다.